Техническое задание: Улучшение пайплайна перевода видео

Цель проекта

Усовершенствовать существующий backend-пайплайн для автоматического перевода видео, повысив его наблюдаемость, надежность и удобство сопровождения.

Текущее состояние

В наличии рабочий пайплайн, который выполняет последовательную обработку видео:

• Автоматическое распознавание речи (ASR)
• Машинный перевод текста
• Синтез речи (TTS)

Основные задачи для реализации

1. Внедрение логирования

• Настроить структурированное логирование для всех этапов пайплайна (ASR, перевод, TTS).
• Логи должны содержать ключевую информацию: идентификатор задачи, временные метки, статус выполнения, ошибки (при наличии).
• Обеспечить возможность фильтрации и поиска по логам.

2. Настройка мониторинга

• Реализовать систему мониторинга ключевых метрик пайплайна (время обработки, успешность этапов, загрузка ресурсов).
• Настроить оповещения о критических ошибках или сбоях в работе.

3. Аудит стабильности

• В процессе внедрения логирования провести тщательную проверку стабильности каждого компонента пайплайна.
• Выявить и устранить потенциальные узкие места и источники ошибок.
• Протестировать пайплайн под нагрузкой для оценки его отказоустойчивости.

Требования к реализации

• Решение должно быть масштабируемым и не нарушать текущую работоспособность пайплайна.
• Код должен быть хорошо документирован.
• Предоставить инструкцию по работе с новой системой логирования и мониторинга.