Задача

Требуется сделать монтаж коротких видео, которые сняты на русском языке. Нужно преобразовать голос автора на английский (генерация речи ИИ), сохранив естественное звучание оригинала, после чего заменить русские субтитры на английские.

Требования

• Полная замена всех русских диалогов и закадрового текста (голос автора) на английский язык.
• Голос на английском должен соответствовать тембру и стилю оригинального диктора (вариант синтеза речи).
• Синхронизировать длительность новых голосовых дублей с видео (перемонтировать дорожки/края субтитров).
• Удалить/заменить все исходные русские субтитры на итоговые английские расшифровки.
• Готовый ролик должен визуально и лексически соответствовать оригиналу, только на английском языке.

Готовый результат

На выходе вы получаете полностью англоязычную версию каждого короткого видео с интегрированной или видеодорожкой, и переведенными субтитрами.