Техническое задание: Редизайн упаковки копировальной бумаги

Основная задача

Требуется переработать предоставленный дизайн-макет упаковки для копировальной бумаги, подготовленный иностранной фабрикой, для его корректного использования на российском рынке.

Ключевые требования

• Локализация текста: Полное удаление всех надписей на иностранном (китайском) языке с дизайна.
• Добавление русского текста: Интеграция всех необходимых информационных блоков, описаний и предупреждений на русском языке. Текст для размещения будет предоставлен.
• Работа с макетом: Адаптация существующей графической композиции под новую текстовую составляющую. Важно сохранить общий стиль и цветовую гамму оригинального дизайна, если иное не оговорено.
• Формат файлов: Итоговые работы должны быть предоставлены в редактируемых векторных форматах (например, .AI, .EPS) и растровых для просмотра (например, .PDF, .JPG).

Сроки и приоритет

Проект является срочным. Исполнителю необходимо указать реалистичные сроки выполнения работы в своем предложении. При прочих равных условиях, предпочтение будет отдано исполнителю, который сможет выполнить задачу быстрее.