Транскрибация и литературная обработка аудиоматериалов для книги
Необходимо выполнить полный цикл работ по превращению голосовых диктовок в готовый текст для печатного издания.
Суть задачи
Имеется набор аудиозаписей (диктовок), которые содержат материал для книги в жанре рассказов. Задача состоит из двух основных этапов:
- Транскрибация: точная расшифровка голосовых записей в текст.
- Копирайтинг/литературная обработка: редактирование и оформление сырого текста в соответствии с литературными нормами и стилистикой книги.
Исходные данные и требования
- На руках у заказчика есть голосовые диктовки.
- Часть работы уже выполнена: есть готовый пример оформления начальных глав, который служит образцом для дальнейшей работы.
- Жанр материала - рассказы.
- Необходимо придерживаться стиля и формата, заданного в предоставленном примере.
Ожидаемый результат
Готовый текстовый материал, структурированный и отформатированный для последующей верстки и издания в виде книги. Текст должен быть вычитан, стилистически выверен и готов к печати.