Контекст и исходные данные

Завод-производитель предоставляет готовые высококачественные исходные слайды (PSD/AI) для карточек товаров. Слайды уже содержат визуальное раскрытие фото товара, технологий и характеристик. Перерисовка не требуется - необходима смысловая систематизация и адаптация.

Задача проекта

Построить систему адаптации и локализации слайдов под рынок РФ, которая включает:

• Классификацию типов заводских слайдов - разбивка по смыслу (технологии, защита, польза, бренд и т.д.) и по категориям товаров.
• Создание модульной системы - типовые блоки, которые можно комбинировать в зависимости от товара.
• Формирование текстового банка - адаптация английских текстов под маркетинговый русский для каждой группы слайдов.
• Описание правил версий - что фиксируется на всю серию устройств, что может меняться в зависимости от конкретной модели.
• Разработку чек-листов и ТЗ для контентщика и дизайнера.
• Тестирование системы на разных карточках товара.

Ключевая цель

Полностью исключить владельца бизнеса из операционного процесса по созданию контента для карточек товаров. Система должна быть тиражируемой, документированной и позволять легко менять подрядчиков.

Ожидаемые результаты

Набор готовых регламентов, правил и шаблонов, который позволит дизайнерам и контент-менеджерам самостоятельно создавать локализованные карточки товаров без участия заказчика.