Техническое задание: Рерайт и адаптация доклада

Суть задачи

Имеется исходный документ на английском языке - технический доклад на тему применения искусственного интеллекта для автоматизации процессов в сфере фреймворков информационной безопасности.

Требуемые работы

  • Перевод на русский язык: Полный и точный перевод исходного текста.
  • Адаптация и рерайт: Текст должен быть переработан для легкого усвоения. Необходимо изложить сложные технические моменты «человеческими словами», сохранив при этом точность терминологии и смысловую нагрузку.
  • Структурирование: Представление информации в логичной и удобочитаемой форме.
  • Конфиденциальность: Из текста необходимо удалить все упоминания конкретных компаний, сайтов, телефонов и других прямых контактных данных, если они присутствуют в исходнике.

Исходные материалы

Документ предоставлен в виде ссылки на Google Документ. Исполнителю будет предоставлен доступ к исходному файлу.

Ожидаемый результат

Готовый документ на русском языке, который представляет собой не дословный перевод, а качественно адаптированный материал, понятный целевой аудитории, интересующейся вопросами ИИ и кибербезопасности.

Оперативные правки на платформе Simpla

Требуется срочно внести ряд технических корректировок на сайте, работающем на платформе Simpla. Все детали задачи будут предоставлены исполнителю после согласования.

Настройка ценовой политики и участие в акциях на Яндекс Маркете

Требуется помощь в настройке цен на товары на Яндекс Маркете для участия в акциях с ценами продавца, а не с ценами площадки. Необходимо выстроить стратегию управления ценами с витрины магазина.

Проблема с ЭЦП при регистрации ООО через личный кабинет на Госуслугах

При попытке регистрации ООО через личный кабинет физлица на портале Госуслуги система не видит электронную подпись. Появляется сообщение об отсутствии необходимого плагина, но его установка не решает проблему. Нужно найти и устранить причину сбоя.