Техническое задание: Подготовка контента для юридического сайта

Необходимо профессионально обработать исходные материалы от заказчика для создания качественного текстового наполнения сайта юридической тематики.

Основные этапы работы:

  • Шаг 1: Получение исходных данных и требований от заказчика.
  • Шаг 2: Анализ и структурирование информации.
  • Шаг 3: Создание конечного текстового контента в соответствии с целями сайта.

Ключевые требования к тексту:

  • Информация должна быть изложена понятно и доступно для целевой аудитории.
  • Текст должен быть интересным и вовлекающим.
  • Необходимо скрыть любые прямые упоминания названий фирм, сайтов, телефонов или иных контактных данных, если они присутствуют в исходнике.
  • Контент должен соответствовать юридической тематике и быть профессионально выверенным.

Формат итогового материала:

Итоговый текст должен быть представлен в виде структурированного HTML-документа, готового к публикации. Допускается использование базовых HTML-тегов для форматирования (заголовки, списки, абзацы), без подключения внешних стилей и скриптов.

Исследование проблем перевода английских каламбуров

Требуется выполнить курсовую работу объемом около 30 страниц, посвященную сложностям перевода английских каламбуров. Анализ должен проводиться на материале произведений Льюиса Кэрролла или современных рекламных текстов. В оформлении не следует использовать подчеркивания.

Разработка системы мониторинга судового флота

Требуется создать систему для сбора, передачи и анализа данных с судовых систем на береговой сервер с использованием спутниковой связи. Проект включает разработку бортового и берегового ПО, а также аналитическую платформу.