Задача: Дизайн привлекательного меню для ресторана арабской кухни

Формат и спецификация (Переписано в ТЗ)

1. Общие параметры

  • Формат буклета: Вертикальный, 4 полосы (4х4, что означает лицевая и оборотная сторона с особым распределением информационных блоков).
  • Тип сгиба: 1 фальц (еврофальц или similarity - простая складка).
  • Размер: 17 сантиметров в ширину, 30 сантиметров в высоту (в развернутом виде 68х30 см, затем аккуратно складывается).
  • Назначение: Данное меню будет вкладышем в основное меню ресторана. Оно должно выглядеть презентабельно и считываться как отдельный, завершающий акцент.

2. Содержание и детали

Переводы обеспечивает заказчик. Более подробный текст с пунктами позиций и переводами будет отправлен исполнителю в личные сообщения. Основная цель - визуальная привлекательность (акцент на изящность арабской каллиграфии и одновременно удобство для англичан).

3. Оформление (Ключевые моменты)

  • Материал буклета (виртуальный) - иллюзия плотного, дорогого картона с имитацией золотого тиснения.
  • Фон: выдержанный рисунок (темник, насыщенный бордовый + черный или с акцентом восточного геометрического орнамента, но должно быть ровно, не перегружать).
  • Ка ллиграфия (арабская) - главный акцент: каждый блок названия раздела продублирован арабской красной строкой; основной смысловый английский идет базовым шрифтом.
  • Избегать raw-уродств: 'ул' на полстраницы нет; применять тени и рациональное разделение секторами.
  • Адрес, телефон, сайт ресторана (если были указаны) нужно скрыть по этическим требованиям до согласования с лид-менеджером.

Итог: Что мы печатаем?

Сложно сфальцованный меню-лифлет. Работа единым макетом (один слитный дизайн обеих сторон). Размер при сложении: 68x30 (общий)/ подкладывается коробом. Требуется: классика восточного ресторана + краткий европейский подзаголовок.