Техническое задание: Дизайн двустороннего дорхенгера

Необходимо создать макет рекламного дорхенгера (дверной вешалки) для клининговой компании в программе Adobe Illustrator.

Основные параметры:

  • Размер: 3.5" x 8.5" (примерно 8.9 см x 21.6 см).

Дизайн и компоновка:

Лицевая сторона:

  • Крупный заголовок.
  • Подзаголовок.
  • QR-код.

Обратная сторона:

  • Информационный текст (референс по структуре и объему будет предоставлен).

Требования к файлу:

  • Формат: .AI (Adobe Illustrator).
  • Структура: Аккуратная организация слоев для легкого редактирования.
  • Текст: Все текстовые блоки должны остаться редактируемыми, без перевода в кривые.
  • Подготовка к печати: Необходимо правильно настроить вылеты под обрез (bleed).

Дополнительно:

  • Все необходимые тексты, материалы и изображение QR-кода будут предоставлены заказчиком.
  • Срок выполнения: Макет должен быть готов в понедельник.

Перевод технического каталога электронных устройств

Требуется перевод с английского языка только аббревиатур и английских терминов в каталоге с техническими характеристиками. Необходимо переоформить документ, добавив русские переводы рядом с оригинальными терминами.