Рассылка резюме на английском и немецком языках

Требуется выполнить работу по подготовке и рассылке резюме для соискателя на международном рынке труда.

Основные задачи

  • Адаптация и профессиональный перевод/редакция резюме на английский и немецкий языки с учетом культурных и профессиональных норм целевых стран.
  • Поиск релевантных вакансий и компаний в немецкоязычных и англоязычных странах.
  • Организация массовой или целевой рассылки подготовленных резюме по отобранным работодателям или на платформы для поиска работы.
  • Персонализация сопроводительных писем (Cover Letter) для каждой отправки или категории вакансий.
  • Предоставление отчета о проделанной работе: список компаний, куда были отправлены документы, и другая согласованная статистика.

Требования к исполнителю

  • Свободное владение английским и немецким языками на уровне, достаточном для деловой переписки и редактирования документов.
  • Опыт работы с международными HR-платформами и понимание особенностей трудоустройства за рубежом.
  • Внимательность к деталям и умение презентовать навыки соискателя в выгодном свете.
  • Организованность и навыки работы с электронной почтой и таблицами для учета рассылок.

Миграция проекта JBoss Seam на Apache TomEE 8 с настройкой JTA и Hibernate

Требуется запустить legacy-проект на основе JBoss Seam (аналог раннего CDI) на сервере Apache TomEE 8. Основная сложность - корректная настройка подключения к базе данных через JTA с использованием Hibernate. В качестве тестового примера используется простая JSF-страница регистрации из документации Seam.

Покупка старых Telegram-групп (2016-2024)

Ищу владельцев Telegram-чатов, созданных в период с 2016 по начало 2024 года, для выкупа прав администратора. Рассмотрю как единичные предложения, так и пакеты из нескольких чатов.