Техническое задание: Перевод документа с русского на китайский

Основная задача

Выполнить полный и грамотный перевод предоставленного документа с русского языка на китайский. Документ имеет структуру, состоящую из двух логических частей. Перевод второй части текста должен быть корректно вставлен в общую структуру документа на целевом языке.

Требования к работе

  • Перевод должен быть точным, сохраняющим смысл и стиль исходного текста.
  • Необходимо обеспечить грамотность и соответствие нормам современного китайского языка.
  • Требуется внимательная работа с терминологией и контекстом.
  • Важно соблюдение структуры документа: перевод второй части должен быть размещен в соответствующем разделе.
  • Исходный документ предоставлен в электронном формате по ссылке.

Ожидаемый результат

Полностью переведенный документ на китайском языке, готовый к использованию, с сохраненной исходной структурой и логикой изложения.

Настройка и ведение рекламных кампаний Яндекс Директ для курортной недвижимости

Требуется директолог для запуска и оптимизации рекламы под инвестиционные предложения в сфере курортной недвижимости. Работа с крупным бюджетом, фокус на привлечении инвесторов и конверсии.

Настройка и поддержка CRM для спа-комплекса

Требуется специалист для настройки, адаптации и регулярной поддержки CRM-системы Viva для спа-комплекса. Ключевая задача - сделать систему удобной и функциональной для администраторов, устранив текущие проблемы с юзабилити.