Техническое задание: Липсинг и анимация лиц

Ищем опытного специалиста для выполнения высококачественного липсинга и анимации лиц на видео и анимированных фотографиях. Основная задача - добиться полного соответствия движений губ и мимики переведённой речи, создавая естественное и реалистичное впечатление.

Основные задачи

• Выполнение корректного липсинга: синхронизация движения губ и артикуляции с текстом перевода на другой язык.
• Создание естественной мимики: реалистичное моргание, движение глаз, лёгкие повороты головы и движения рук для оживления образа.
• Обеспечение высокого качества результата: работа без видимых артефактов, плавная и аккуратная анимация.
• Обработка контента с переводом речи между языками: русский, немецкий, английский (в любых направлениях).
• Грамотное совмещение оригинального видеоряда или фото с новой звуковой дорожкой и наложенной анимацией.

Требования к исполнителю

• Опыт работы в области липсинга и анимации лиц, предпочтительно с использованием современных инструментов и технологий на базе ИИ.
• Умение создавать реалистичную артикуляцию губ, точно соответствующую фонетике переведённой речи.
• Навыки обработки и пост-продакшена для устранения артефактов, "сюрреалистичности" или неестественности в анимированном лице.
• Внимание к деталям и стремление к достижению максимально натурального результата.

Условия отбора

Обязательным условием для рассмотрения кандидатуры является предоставление портфолио. Пожалуйста, прикрепите примеры ваших предыдущих работ по липсингу или анимации лиц.

Мы заинтересованы в долгосрочном сотрудничестве с ответственным специалистом, способным выполнять задачи стабильно и с высоким качеством, так как проектов подобного рода планируется много.