Описание задачи для видео-монтажера

Что нужно делать

Это простая, но монотонная работа на постоянной основе. Мы ищем человека, который будет собирать готовые ролики по четкому шаблону. Вам не нужно придумывать идеи или сложные эффекты - вся инструкция перед глазами.

Что мы предоставляем:

• Текст сценария на русском языке
• Базовое видео для фона
• Ссылку на сервис для озвучки
• Персонажей в виде PNG-картинок
• Подробный референс (пример готового ролика)

Ваши задачи шаг за шагом:

• Шаг 1: Перевести текст реплик с русского на английский (достаточно воспользоваться онлайн-переводчиком)
• Шаг 2: Сгенерировать озвучку для каждого персонажа отдельно. Сначала начитайте все диалоги для ПЕРВОГО персонажа, потом для ВТОРОГО и т.д.
• Шаг 3: Совместить озвучку с видеофоном на таймлайне.
• Шаг 4: Привязать появление персонажа на экране ровно к той секунде, когда начинается его реплика (минимальная обработка, покадровая расстановка)
• Шаг 5: Добавить текстовые субтитры разговора на экране. Английский текст должен находиться рядом с изображением говорящего героя ровно в тот момент, когда звучит его реплика с переводом.

Условия по объему

Длительность готового видео: 8-10 минут.
График выпуска: 2-3 ролика каждую неделю.
Работа однообразная, рассчитана на постоянное долгосрочное сотрудничество.

Вознаграждение

Оплата за один 10-минутный ролик: 500 рублей.

В отклике, пожалуйста, сразу напишите, готовы ли вы к этому графику.