Техническое задание: Подготовка электронной книги для Amazon KDP

Требуется профессиональная подготовка книги из исходного PDF-файла для публикации в формате Kindle eBook через сервис Amazon KDP.

Основные задачи

Конвертация исходного PDF-файла в формат EPUB (reflowable, не fixed layout).
Проработка и корректная настройка структуры заголовков (H1, H2, H3) в соответствии с содержанием книги.
Форматирование текста: аккуратные абзацы без ручных переносов строк и лишних пробелов.
Корректная обработка и расстановка изображений с сохранением качества и уместности их расположения в тексте.
Создание интерактивного (кликабельного) оглавления (Table of Contents, TOC).
Финальная проверка полученного EPUB-файла в официальной программе Kindle Previewer на отсутствие ошибок и предупреждений.

Требования к результату

Итоговый файл EPUB должен быть полностью готов к загрузке и публикации в системе Amazon KDP (Kindle Direct Publishing), соответствовать всем техническим требованиям платформы и корректно отображаться на устройствах Kindle.

перевод

Перевод и адаптация PDF-каталогов с английского на русский

Требуется выполнить качественный перевод двух PDF-каталогов с английского языка на русский. Перевод должен быть выполнен непосредственно внутри документов, с сохранением исходного форматирования.

дизайн

Разработка сайта на Tilda для интернет-магазина

Требуется опытный специалист для создания корпоративного сайта или сайта-визитки на платформе Tilda. Работа ведется по примеру готового проекта. Важна простота дальнейшего администрирования.

код

Вёрстка адаптивного блока команды для WordPress Gutenberg

Необходимо адаптировать существующий блок сайта, выровняв его по ширине с другими элементами. Требуется вёрстка из Figma с возможностью последующего добавления сотрудников через административную панель. Важны качество и самостоятельная проверка работы перед сдачей.