Техническое задание: Перевод интерфейса трейдингового приложения

Требуется специалист для полного перевода пользовательского интерфейса приложения для трейдинга с русского языка на английский. Приложение разработано на Python с использованием фреймворка Streamlit.

Основные задачи:

• Перевод всех текстовых элементов интерфейса Streamlit (кнопки, заголовки, подсказки, сообщения, названия меню и вкладок).
• Адаптация и точный перевод профессиональной трейдинговой и финансовой терминологии.
• Обеспечение корректности и естественности перевода для англоязычной аудитории.
• Сохранение структуры и логики интерфейса после перевода.

Требования к исполнителю:

• Опыт работы с техническими переводами, желательно в сфере финансов, трейдинга или IT.
• Понимание базовых принципов работы веб-интерфейсов.
• Внимательность к деталям и контексту.
• Готовность согласовывать терминологию.

Результат работы:

Полностью переведенный на английский язык интерфейс приложения, готовый к использованию.