Техническое задание: Перевод сайта и рекламных материалов

Основная задача

Выполнить полный и качественный перевод контента сайта с английского языка на два целевых языка: русский и арабский.

Этапы работы

Этап 1: Перевод сайта

  • Перевод всего текстового контента сайта с английского на русский язык.
  • Перевод всего текстового контента сайта с английского на арабский язык.
  • Учет языковых и культурных особенностей каждой локали.
  • Адаптация интерфейсных элементов (кнопки, меню, формы).

Этап 2: Перевод рекламных материалов

  • Перевод текстов для рекламных кампаний (креативы, объявления, посадочные страницы) на арабский язык.
  • Фокус на маркетинговую составляющую и призывы к действию.

Требования к исполнителю

  • Профессиональное владение английским, русским и арабским языками.
  • Опыт локализации веб-сайтов и коммерческих текстов.
  • Понимание веб-терминологии и основ UX.
  • Внимание к деталям и контексту.
код

Интеграция платежной системы на сайт PHP

Требуется подготовить и настроить SDK платежного сервиса для интеграции на сайт, написанный на PHP. Основная задача - адаптировать файлы библиотеки под готовое решение, где разработчику останется только подставить свои ключи доступа.

дизайн

Создание 373 изображений для карточек товаров по единому шаблону

Требуется разработать и подготовить 373 уникальных изображения для карточек товаров, по одному на каждый товар. Все изображения должны быть выполнены в едином стиле и шаблоне, а затем добавлены на торговую площадку.

дизайн

Разработка минималистичного логотипа для масштабируемой системы

Требуется дизайнер для создания лаконичного и современного логотипа приложения. Логотип должен отражать концепцию масштабируемой системы и быть выполнен в минималистичном стиле без мелких деталей.