О проекте

Требуется профессиональный переводчик на словацкий язык для выполнения ряда задач в области финтех. Важно понимание специфики перевода веб-приложений, сайтов и юридических договоров. Кандидат должен иметь подтвержденный опыт работы с подобными проектами.

Требования к кандидату

  • Большой опыт перевода на словацкий язык (от 3-х лет)
  • Глубокое понимание терминологии финтех-сферы
  • Опыт перевода интерфейсов веб-приложений и сайтов
  • Умение работать с юридическими текстами (договоры, соглашения)

Портфолио

Желательно предоставить готовые кейсы для ознакомления: примеры переведенных веб-сайтов, приложений или договоров. Это поможет оценить качество и стиль работы переводчика.

Удаленный помощник для предпринимателя на частичную занятость

Требуется ответственный удаленный помощник для решения оперативных задач по поддержке интернет-ресурсов и бизнес-процессов. Ежедневная загрузка от 3 часов. Задачи разнообразные, требуют внимательности и дисциплины.

Настройка рекламной кампании Яндекс.Директ для юридических услуг

Требуется единоразовая настройка рекламной кампании в Яндекс.Директ под узкую юридическую нишу. Задача: собрать целевые ключевые запросы, правильно настроить кампанию для запуска рекламы после пополнения баланса.