Задача

Требуется выполнить качественный перевод каталога продукции с корейского языка на русский. Все исходные изображения с подписями, техническими характеристиками и рекламными блоками должны быть полностью сохранены в переведенном варианте.

Требования к работе

• Перевести весь текстовый контент каталога: названия продуктов, описания, характеристики, таблицы.
• Сохранить оригинальное расположение изображений и их последовательность.
• Подготовить конечный файл в формате PDF с высоким разрешением, пригодным для печати (требуется кириллический шрифт, качественные обрезные метки).
• Исключить упоминания брендов, адресов и контактных номеров - в итоговый файл конфиденциальные данные не включать.

Примечания

Исходные материалы предоставляются отдельно. Уточните сроки и объем печатного тиража до начала работ.