Техническое задание: Перевод и адаптация контента

Суть работы

Требуется выполнить перевод постов с английского языка на русский. Перевод должен быть не дословным, а адаптированным под целевую аудиторию, с добавлением элементов продающего описания (копирайтинга).

Основные требования

• Перевод с адаптацией: Преобразование англоязычного контента в качественный, читаемый русский текст.
• Продающее описание: Добавление в текст убедительных элементов, которые привлекают внимание и побуждают к действию.
• Объем: Каждый готовый пост должен быть не длиннее 600 символов.
• Тестовое задание: Для проверки квалификации предлагается выполнить небольшое оплачиваемое задание.

Что нужно от исполнителя

Опыт работы с текстами, понимание основ копирайтинга и маркетинга, умение адаптировать контент под русскоязычную аудиторию, внимательность к деталям.