Исходные материалы

  • PDF-файл: содержит фотографии продукции с этикетками. Этикетки могут быть на русском и других языках.
  • Excel-файл: форма (шаблон), которую нужно заполнить переведёнными данными.

Задача

  1. Перевести тексты этикеток (приблизительно, с помощью чат-бота GPT) с иностранных языков на русский, если это необходимо.
  2. Структурировать и внести данные (названия, описания, характеристики) в подготовленную Excel-форму.
  3. Не копировать название фирмы, сайт или телефон (при их наличии в исходном PDF - скрыть, не вносить в итоговый файл).

Требования к результату

  • Заполненный Excel-файл с данными на русском языке.
  • Перевод должен быть логичным, без искажения смысла.
  • Выходной файл должен строго соответствовать структуре формы.

Создание оформления для соцсетей

Требуется разработать дизайн для социальных сетей: логотип (аватарка канала) и полное оформление ВКонтакте (виджеты, товары, опросы, шапка канала) на основе технического задания заказчика.