Техническое задание на перевод документа

Основная задача

Необходимо выполнить точный и грамотный перевод договора (Tutor Document) с русского языка на английский. Перевод должен соответствовать юридическим стандартам и сохранять первоначальный смысл всех пунктов.

Ключевые требования

  • Тип документа: Договор (Tutor Document).
  • Направление перевода: С русского языка на английский.
  • Срок исполнения: 2-3 дня с момента начала работы.
  • Качество: Перевод должен быть профессиональным, с корректным использованием юридической и деловой терминологии.

Ожидаемый результат

Предоставление готового переведенного документа в удобном для чтения и дальнейшего использования формате (например, DOCX или PDF).

Создание 50 карточек товара для интернет-магазина семян

Требуется подготовить 50 карточек для товаров категории «Семена» (овощи, цветы). Для каждой карточки необходимо подобрать 3 фотографии и заполнить три основных раздела: главная карточка, описание и инструкция по применению. Есть пример готовой карточки для ориентира.

Разработка трех UML-диаграмм по BPMN-модели процесса возврата

Требуется создать три UML-диаграммы (прецедентов, последовательности и активности) на основе предоставленной BPMN-модели процесса возврата. Диаграммы должны быть выполнены в draw.io с соблюдением нотаций UML и UML 2.5, аккуратно и детализировано.