Требуется профессиональный переводчик статей на арабский язык

На постоянную основу требуется специалист по переводу текстов для блога общественной организации. Целевая аудитория - деловые круги Арабских Эмиратов и стран Залива.

Формат и дополнительная информация

• Объем поста: до 1000 знаков (формат новостной миниатюры)
• Периодичность: 1-2 публикации в неделю
• Уровень господина стандарта: владение современным деловым стилем и знание местного этикета
• Выбор исходного языка: русский или английский (на усмотрение исполнителя)

Срочное предупреждение

Машинный или нейросетевой перевод недопустим. Готовый текст будет обязательно проверен носителями языка, и плохое качество станет поводом для отказа от сотрудничества.

Критерии отбора

• Наличие подтвержденного опыта аналогичных переводов деловой тематики.
• Ваше портфолио с бизнес-текстами для эмигрантского рынка.
• Понимание культурных нюансов целевой аудитории, бланков выпа́дение реакции.