Задача
Необходимо взять готовый видеоролик по игре Dota 2 (матч с друзьями) и наложить субтитры на те моменты, где звучит речь отдельных игроков.
Требования к исполнителю
- Обязательное знание игры Dota 2, её терминологии и игровых ситуаций.
- Умение расставлять субтитры по ключевым/значимым моментам (реплики, разговоры друзей).
- Скорость без потери качества (работа нужна срочно).
Процесс работы
Сделать это нужно в кратчайшие сроки. Исполнитель связывается в личных сообщениях для получения исходного видео и уточнения деталей, куда точно ставить субтитры (на все реплики или избранные).