Техническое задание: Исправление отображения языка в меню сайта

Суть проблемы

На сайте, работающем на WordPress, используется мультиязычный плагин для перевода контента. В русскоязычной версии сайта часть пунктов верхнего и нижнего меню, а также связанные с ними страницы, некорректно отображаются на английском языке вместо русского.

Цель работы

Настроить корректный вывод всех элементов навигации (меню) и их целевых страниц на русском языке в соответствующей языковой версии сайта.

Технические детали и требования

  • Сайт построен на CMS WordPress.
  • Используется тема оформления.
  • Для мультиязычности установлен и настроен плагин WPML.
  • Основной язык - английский, требуется исправление для русской версии.

Задачи для исполнителя

  • Проанализировать текущую структуру меню и их переводов в панели администратора.
  • Выявить причину некорректного отображения (проблемы с настройками WPML, кешированием, темой или отдельными пунктами меню).
  • Обеспечить, чтобы в русской версии сайта все пункты верхнего и нижнего меню, а также контент связанных страниц, отображались строго на русском языке.
  • Проверить работоспособность исправлений после внесения изменений.

Ожидаемый результат

Полностью русскоязычное меню и корректный перевод всех его пунктов в русской версии сайта. Английская версия сайта должна остаться без изменений.

Оперативные правки на платформе Simpla

Требуется срочно внести ряд технических корректировок на сайте, работающем на платформе Simpla. Все детали задачи будут предоставлены исполнителю после согласования.