Задача

Необходимо перенести готовую HTML-верстку страницы вывода товаров и всплывающего окна (карточки товара) на WordPress. Каталог не предусматривает форму заказа или заявки - требуется только логика отображения.

Условия выполнения

• Создать кастомную страницу архива товаров (или таксономии) для списка товаров
• Реализовать карточку товара во всплывающем окне (попап) без перехода на отдельную страницу
• Не реализовывать формы заказа, корзину или функционал добавления
• Использовать только нативную функциональность WordPress (не нужно подключать сторонние плагины электронной коммерции)
• Все данные (изображения, заголовки, описание, цвет/размер и т.д.) берутся из произвольных полей или метабоксов для каждого товара
• От исполнителя потребуется уточнение: получать ли можно макет страницы разными способами? Кастомные таксинемии уже есть или нужны новые? (уточнять по проекту)

Дополнительно

Исходный файл верстки и технические подробности: Архив с макетом по ссылке от заказчика - ТЗ уже приложено в описании биржи.