Художественный перевод поэзии с английского на русский
Требуется выполнить перевод стихотворения с английского языка на русский с сохранением рифмы, ритма и смысла оригинала. Результат должен быть полноценным поэтическим произведением.
Техническое задание: Разработка и финализация фирменного стиля (брендбука)
Суть проекта
Требуется профессиональная доработка и улучшение существующих материалов для создания полноценного брендбука (фирменного стиля) для бренда гаджетов, аффилированного с крупным блогером.
Исходные данные и текущий статус
- В наличии уже есть предварительная разработка концепции бренда.
- Имеются примеры и наработки по визуальному стилю.
- Материалы требуют анализа, структурирования, доработки и приведения к профессиональному стандарту.
Основные задачи для исполнителя
- Проанализировать предоставленные концепцию и визуальные наработки.
- Доработать и систематизировать элементы фирменного стиля.
- Создать полный, структурированный брендбук, готовый к передаче заказчику и использованию в производстве рекламных материалов и продукции.
- Улучшить визуальную составляющую, обеспечив целостность и узнаваемость бренда.
Ожидаемый результат
Готовый, профессионально оформленный брендбук, включающий все необходимые разделы: логотип и его использование, цветовую палитру, типографику, графические элементы, правила применения на различных носителях (упаковка, сайт, реклама, мерч).