Разработка дизайна и допечатная подготовка упаковки для детского набора

Цель проекта

Создание макета рубашки (обёртки) для картонной коробки детского игрового набора. За основу взят предоставленный референс, который необходимо адаптировать: перевести текст на русский язык и изменить цветовую гамму в соответствии с брендингом заказчика.

Технические требования к макету

Точные размеры панелей (по сгибам):

• Основная лицевая панель: 27,2 см × 19,5 см.
• Верхний и нижний бортики: по 8,6 см каждый.
• Клеевой клапан: 2 см.
• Вылеты под обрез: от 3 до 5 мм по всему периметру.

Задачи для исполнителя

1. Вёрстка и разметка

• Создать макет в точном соответствии с указанными размерами.
• Чётко разметить линии реза, сгиба и расположение клеевого клапана.
• Оставить предусмотренное место для нанесения штрих-кода.

2. Адаптация дизайна

• Заменить зелёные цветовые плашки и заголовки из оригинала на тёплый оранжевый цвет из палитры бренда заказчика.
• Сохранить общий белый фон и жёлтый фон в блоке с изображением робота.
• Разместить все текстовые элементы строго по предоставленному файлу с русским переводом.
• Подобрать кириллические шрифты, визуально и стилистически близкие к шрифтам в оригинальном макете. Варианты шрифтов необходимо согласовать с заказчиком.

3. Подготовка файлов к печати

• Предоставить итоговые файлы в цветовой модели CMYK.
• Обязательно добавить вылеты (3-5 мм).
• Сдать печатный PDF, желательно в стандарте PDF/X-1a.
• Передать исходный файл (формат AI или PSD) с переведёнными в кривые или встроенными шрифтами.
• Приложить 1-2 превью готовой рубашки в форматах JPG или PNG для визуальной оценки.

Критерии приёмки работы

• Полное соответствие макета заданным размерам панелей, бортиков и клапана.
• Корректная замена цветов: зелёный на оранжевый, сохранение белого и жёлтого фона.
• Точное соответствие всего текста предоставленному переводу.
• Общая композиция и расположение элементов должны быть близки к оригинальному референсу, но с учётом новой цветовой схемы и текста.
• Финальные файлы должны быть технически безупречны и готовы к отправке в типографию без доработок.