Техническое задание на разработку дизайна этикетки

Общая информация

Необходимо создать дизайн этикетки для продукции небольшого ремесленного цеха, специализирующегося на производстве колбасных изделий и мясных деликатесов. Вся продукция изготавливается вручную из натуральных ингредиентов: отборного мяса и натуральных специй.

Ключевые требования к дизайну

  • Цветовая гамма: Черно-белое исполнение (монохром).
  • Концепция: Эстетика, навевающая воспоминания о традиционном, качественном продукте. Возможные направления:
    • Использование слогана, например, «Вкус детства» или аналогичного по духу.
    • Визуализация с помощью силуэта или стилизованного изображения (например, купец, историческая личность).
    • Обыгрывание региональной принадлежности (производство локализовано в Костроме). Допустимы ассоциации с костромскими традициями, историческими фигурами (Иван Сусанин - как один из вариантов).
  • Общее впечатление: Этикетка должна передавать ценность ручного труда, натуральность, традиции и доверие.

Ожидаемый результат

Готовый макет этикетки в цифровом формате, пригодный для печати. Дизайн должен быть уникальным, запоминающимся и соответствовать концепции премиального крафтового продукта.

Перевод технической документации на химические реагенты

Требуется выполнить профессиональный перевод паспортов безопасности, технических условий и презентационных материалов на английский и вьетнамский языки. Перевод должен быть точным и соответствовать технической терминологии.

Адаптация и исправление вёрстки лендинга

Требуется доработать существующий лендинг, сделав вёрстку полностью резиновой и аккуратной на всех разрешениях экранов. Необходимо устранить проблемы с наложением элементов и обеспечить корректное отображение на всех устройствах.