Профессиональная редактура перевода художественной литературы
Требуется опытный редактор для вычитки и стилистической правки готового перевода с английского на русский. Работа с художественным текстом, высокие требования к качеству языка.
Техническое задание: Аудит фотоконтента сайта
Необходимо выполнить детальную проверку сайта на соответствие используемого визуального контента лицензионным требованиям.
Цель работы
Выявить все изображения на сайте, не имеющие соответствующей лицензии, путем сравнения с предоставленной базой легального контента.
Основные задачи
- Провести полный аудит сайта и собрать все фотоизображения.
- Сверить каждое изображение (расчетный объем - 1200 единиц) с базой легальных фотографий (предоставляется заказчиком).
- Составить подробный отчет, в котором будет указано:
- Список легальных изображений (с подтверждением соответствия).
- Список изображений, не найденных в лицензионной базе (потенциально нелицензионных).
- Рекомендации по дальнейшим действиям для каждого проблемного изображения.
Что предоставляет заказчик
- Доступ к целевому сайту для аудита.
- Собственный фотобанк (базу лицензионных изображений) для сверки.
Требования к результату
- Отчет должен быть структурированным, понятным и готовым к практическому использованию.
- Все данные должны быть проверены максимально тщательно.